Partizioni di carta restaurate da l'11 di marzu per furnisce a privacy per l'evacuees ucraini

U vostru navigatore ùn sustene micca JavaScript, o hè disattivatu.Per piacè verificate a pulitica di u situ per più infurmazione.
Un evacuatu ucrainu riposa in una partizione cuncepita da l'architettu giapponese Shigeru Ban utilizendu una cornice di tubu di cartone in un refuggiu in Chełm, Pulonia, u 13 di marzu. (Contribuitu da Jerzy Latka)
Un famosu architettu giapponese chì u so travagliu innovativu nantu à i prudutti di carta hà aiutatu i sopravviventi di u Gran Terremotu di u Giappone Orientale in marzu di u 2011, aiuta avà i rifuggiati ucraini in Pulonia.
Quandu l'Ucraini anu cuminciatu à evacuà e so case, Ban, 64 anni, hà amparatu da i rapporti di i media chì dormenu nantu à i letti pieghevoli in refugghi stretti senza alcuna privacy, è si sentia obligatu à aiutà.
"Sò chjamati evacuati, ma sò persone ordinarie cum'è noi", disse. "Sò cù e so famiglie, cum'è un sopravvivente di disastru naturali dopu una emergenza.Ma a grande diferenza hè chì l'evacuees ucraini ùn sò micca cù i so mariti o i so babbi.L'omi ucraini sò basicamente pruibiti di lascià u paese.Tristu."
Dopu à custruì un alloghju temporaneu in i zoni affettati da disastru in u mondu, da u Giappone à a Turchia è a Cina, Pan hè stata in a cità polacca orientale di CheÅ‚m da l'11 à u 13 di marzu per mette a so cumpetenza à utilizà in un prezzu accessibile, sustinibili è rende u vostru. propiu refuggiu da materiali faciuli d'utilizà.
Modelatu dopu à a facilità chì hà stallatu in un refuggiu per i sopravviventi di u terrimotu di u 2011, i vuluntarii anu stallatu una seria di tubi di cartone in u refuggiu induve a Russia si rifuggia dopu l'invasione di l'Ucraina.
Questi tubi sò usati per drape curtains chì separanu spazii, cum'è cubiculi improvvisati o divisori di lettu d'ospitale.
U sistema di partizione usa tubi di cartuni per pilastri è travi. I tubi sò cum'è quelli chì sò generalmente utilizati per roll up fabric o paper, ma sò assai più longu - circa 2 metri longu.
A cuntribuzione simplice hà purtatu un cunfortu preziosu persu à l'evacuees crammed sottu à un grande tettu: tempu per sè stessu.
"I disastri naturali, chì si tratta di terremoti o inundazioni, si calanu à un certu puntu dopu avè evacuatu (da a zona).Tuttavia, sta volta, ùn sapemu micca quandu a guerra finirà ", disse Pan, "Allora, pensu chì a so mentalità hè assai diversa da quella di i sopravviventi di disastri naturali".
Ci hè statu dettu chì in un locu, una donna ucraina chì avia messu in una faccia valente sfonda in lacrime mentre entra in unu di i spazii separati.
"Pensu chì una volta ch'ella hè in un locu induve a so privacy hè prutetta, u so nervosità si calarà", disse, "Mostra quantu duru sì per ella".
L'iniziativa di u spaziu di u santuariu hà iniziatu quandu Ban Ki-moon hà dettu à un amicu architettu polaccu chì avia avutu l'idea di mette clapboards per l'evacuees ucraini.
L'architettu polaccu hà cuntattatu un fabricatore di tubi di cartone in Pulonia, chì accunsenu à suspende tutti l'altri travaglii per pruduce tubi gratuitamente per l'evacuees. Attraversu cuntatti di l'architetti polacchi, hè statu decisu di stabilisce u sistema di zonificazione di Ban in un refuggiu in CheÅ‚. m, 25 km a ovest di u cunfini ucrainu.
L'evacuati sò ghjunti in Chelm in trenu è si sò stati temporaneamente prima di esse trasferiti in refugghi in altre zone.
A squadra hà divisu l'ex supermercatu in 319 spazii zonati, unu di i quali puderia accoglie da dui à sei evacuati.
Circa 20 studienti di l'Università di Tecnulugia di Wroclaw anu stallatu queste partizioni. U so prufissore polaccu era ancu un anticu studiente di Ban in una università in Kyoto.
Di solitu, quandu Pan travaglia in zoni remoti, ellu visita u situ di custruzzione stessu per sapè nantu à a situazione lucale, mentore à quelli chì participanu è, se ne necessariu, parlanu à i pulitici lucali.
Ma sta volta, u travagliu hè andatu cusì rapidamente è facilmente chì tali travagliu di campu ùn era micca necessariu.
"Ci hè un manuale nantu à cumu installà i tappetini chì qualsiasi architettu pò aduprà per assemblelli", disse Ban."Pensu chì l'aghju stabilitu cù i lucali è dà li indicazioni à u stessu tempu.Ma ùn era ancu necessariu.
"Sò assai cunfortu cù queste partizioni", disse Ban, aghjustendu chì crede chì a privacy hè qualcosa chì l'omu desideranu è anu bisognu.
U so sistema di zoning hè statu ancu stabilitu in una stazione ferroviaria in Wroclaw, a cità induve l'anzianu studiente di Ban hà insignatu à l'università.
Esperti culinari, chefs è altri chì s'immergenu in u mondu alimentari presentanu e so ricette speciale intrecciate cù e traiettorie di a so vita.
Haruki Murakami è altri scrittori leghje libri in alta voce davanti à un publicu sceltu in a biblioteca New Murakami.
L'Asahi Shimbun hà u scopu di "ottenisce l'uguaglianza di genere è empower tutte e donne è e donne" attraversu u so manifestu di uguaglianza di genere.
Esplora a capitale giapponese da a perspettiva di l'utilizatori di sedia à rotelle è di e persone cù disabilità cù Barry Joshua Grisdale.
Copyright © Asahi Shimbun Corporation.tutti i diritti riservati. A ripruduzzione o a publicazione senza permessu scrittu hè pruibita.


Tempu di post: May-10-2022